MMM {2014 #9} Black ´n White

Dieser wunderbare Viskose-Jersey liegt schon eine Weile hier herum. Es war relativ schnell klar, was es werden sollte. Ein Raglan Kleid. Ohne irgendwelchen Schnickschnack. Nachdem ich den Schnitt schon zweimal als Shirt genäht hatte, war es klar, der geht gut als Kleid. Aber ich habe das Kleid ausgestellt und nicht wie vorgesehen schmal geschnitten.

Ottobre Woman 5/2013

Schnitt: Ottobre Woman 5/2013 Nr. 4
Stoff: Stretch Jersey vom Stoffekontor Leipzig
Änderungen: nach unten hin verbreitert. ab ca. 7 cm vom Armloch beginnend auf 7 cm am Saum an jeder Seite. Ausschnitt vorne um ca. 2 cm vergrößert.

Zum MMM Blog geht es hier entlang.

Tutorial: Reißverschluss Innentasche nähen

Wie man einen Reißverschluss in ein Täschchen näht, habe ich euch hier gezeigt. Nun zeige ich euch, wie man eine Innentasche mit Reißverschluss in ein Taschenfutter näht. Das ist wirklich total einfach. :)

Man braucht zwei Teile Innentasche, einen Reißverschluss und ein Teil Taschenfutter.

TaschenfFutter und Innentaschenteil rechts auf rechts aufeinander stecken. Reißverschluss-Schlitz anzeichnen. (blau)

Den Schlitz ringsherum nähen und dann bis in die Ecken aufschneiden.

Nun das Innentaschenteil durch den Schlitz auf die linke Seite des Taschenfutters ziehen.

Den Schlitz bügeln. Reißverschluss auf den Schlitz stecken, der Zipper zeigt nach unten.

Reißverschluss auf der rechten Seite des Taschenfutters mit dem Innentaschenteil fest nähen. (Bei einem flachen, dünnen Reißverschluss braucht man nicht einmal einen speziellen Fuß, ansonsten bitte den Reißverschlussfuß der Nähmaschine verwenden.)

Nun das zweite Innentaschenteil rechts auf rechts auf das erste Innentaschenteil stecken.

Ein Mal ringsherum nähen. Das Taschenfutter wird nicht mit genäht.

Umdrehen, das Taschenfutter mit Reißverschluss-Innentasche ist fertig!

Viel Erfolg beim Nachnähen.

Happy Birthday!!! Giveaway!!!

Kann das sein? Dieses Blog wurde vor genau 8 Jahren ins Leben gerufen. 

In diesen 8 Jahren habe ich über 2000 Post geschrieben. 

(Zusätzlich ca. 100, die ich nicht veröffentlicht habe. ;) ) 

Und ihr habt mir mit über 25.000 Kommentaren darauf geantwortet. WOW! 

Besucher hat diese Seite seit Mai 2008 über 2,5 Millionen!!!

Natürlich blogge ich auch für mich. Meine Gedanken, meine Welt. 

Aber ohne Feedback wäre das alles nichts. Ehrlich! 

♥ ♥ ♥Dafür möchte ich euch danken. Wollen wir zusammen feiern?♥ ♥ ♥

Ich habe mir überlegt: ich verschenke 8 kleine Überraschungspakete: 

Stickdateien oder Webbänder oder Stoff oder Glitzermotive… 

oder oder oder. :D Überraschung eben.

Außerdem lege ich den ersten 8 Bestellungen bei www.smilasworld.com heute
(28.04., 11:00 bis 29.04., 11:00) diesen Kussmund bei. Er ist aus matt glänzenden, roten Metallplättchen, ca, 20 cm breit und wird ausgebügelt.

Und…

♥

Die 5555 Facebook Fans feiern wir gleich mit, oder? :) Schön, dass ihr da seid! 

Google translates: 

Can it be? This blog was launched exactly 8 years ago. 

In these eight years, I have written over 2000 post. 

(In addition, about 100, which I have not published.;)) 

And you responded to me with more than 25,000 comments on it. WOW! 

Visitors has this site since May 2008 about 2.5 million! 

Of course, I blog for me. My thoughts, my world. 

But without feedback all this would be nothing. Honestly! 

♥ ♥ ♥I want to thank you. Do we want to celebrate together?♥ ♥ ♥ 

I've been thinking: I give 8 little surprise packages: 

Embroidery or Ribbon or fabric or glitter designs ... 

or or or. : D just surprise. 

Also, I put the first 8 orders at www.smilasworld.com today (28.04., 10:00 29.04., 10:00) this kiss mouth with. It is made of low-gloss, red metal flake, ca, 20 cm wide and is ironed out.

Wer diesen Kussmund kaufen möchte, den gibt es ganz neu hier.

Wer kann gewinnen?
Was müsst ihr tun?

• Bis Morgenvormittag, (28.04., 11:00 bis 29.04., 11:00) könnt ihr mitmachen.
• Dieses Mal gibt es 3 Gewinnchancen, jeder hat die Chance 3x im Lostopf zu landen: 

1. Indem ihr einen (EINEN!) Kommentar unter diesen Post setzt (und diesen Post teilt.) Bitte kommentiert nicht mehrfach hintereinander. Die Kommentare werden erst nach der Freigabe durch mich sichtbar. Das kann manchmal ein paar Stunden dauern, wenn ich unterwegs sein sollte, also bitte keine Panik. 
2. In dem ihr bei www.smilasworld.com einkauft. Jeder Kunde heute (28.04., 11:00 bis 29.04., 11:00) landet automatisch im Lostopf. Und die ersten 8 haben sowieso schon  gewonnen, denn sie bekommen auf jeden Fall den Kussmund.
3. In dem ihr auf meiner Facebook-Fanpage kommentiert, die Fanpage liked und die Verlosung teilt.

• Wer anonym kommentiert, fügt bitte gleich eine E-Mail-Adresse bei. Bitte keine gesonderten Mails, ja?
• Teilnehmen darf nur wer volljährig ist.
• Ich versende nur innerhalb Europas.
• Es entscheidet ein Zufallsgenerator wer gewinnt. 
• Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Viel Glück!

Beispiel

Who can win?

What do you have ?

See you tomorrow morning ( 28.04 . , 11:00 to 29.04 . , 11:00), you can participate .

This time there are three chances of winning , everyone has the chance to end up in 3x draw pot :

1. As you set a ( one ) comment under this post and share this post. Please post one after the other not more than once. The posts will be visible only after approval by me. This can sometimes take a few hours when I should be on the road , so please do not panic.
2. In her case www.smilasworld.com buys . Every customer today ( 28.04 . , 11:00 to 29.04 . , 11:00 ) automatically ends up in Lostopf . And the first 8 have won anyway , because they will definitely get the kiss mouth.
3. In her comments on my Facebook fan page , the fan page and liked the raffle shares .

Who commented anonymously , please add the same in an e- mail address. Please do not send separate mails , yes ?

Participants must only who is of legal age .

I only ship within Europe.

It chooses a random who wins.

The decision is final .

Best of luck !

MMM {2014 #8} Running Dress

Zum heutigen MMM zeige ich euch etwas ganz untypisches, werden hier doch vor allem schöne Kleider gezeigt. Am Wochenende habe ich mir ein Laufdress genäht.

Ich wollte schmale, aber nicht enge Kleidung. Ich wollte sie in schwarz und ohne auffällige Details. Das Material sollte dünn sein, das Oberteil entweder keine Ärmel oder 3/4 Ärmel (anderes scheuert mich oft) und die Hose sollte kurz, aber nicht zu kurz sein.
Klar habe ich erstmal im Fachhandel gesucht. Aber nichts gefunden. Entweder war meine Größe gerade vergriffen oder die Schnitte haben mir nicht gefallen. Aber zum Glück kann ich ja nähen. :D

Für das Oberteil habe ich diesen Schnitt aus der Ottobre  Woman 5/2013 genommen:

Google says: For today's MMM I show you something very untypical, mostly beautiful dresses are here but shown. At the weekend I sewed a running dress. 

I wanted narrow but not tight clothes. I wanted in black and without conspicuous details. The material should be thin, the upper part either no sleeves or 3/4 sleeves (other scrubs me often) and the pants should not be short, too short. 
Sure I first searched in stores. But nothing found. Either this was just my size sold out or the cuts I did not like. But luckily I can sew yes. : D 

For the top part I have 5/2013 taken this section of the Ottobre Woman:

Und für die Hose den Leggingsschnitt Ottobre Woman 2/2011, den ich hier schon verwendet habe.
And for the pants to leggings cut Ottobre Woman 2/2011, which I've used here.

Alle Nähte außenliegend gecovert.

Da der Stoff wirklich sehr dünn ist, ist mir das Ganze mit einem Röckchen dran lieber, da fühlt man sich nicht ganz so nackig.  ;)
Since the fabric is very thin indeed, my whole thing is a little skirt off rather because you do not feel quite so naked. ;)

Das Röckchen hat sogar eine kleine Tasche für den Hausschlüssel.
Schnitt und Idee ist von mir. 

Angezogen sieht es nicht ganz so nach Schlafanzug aus. 

Wer sonst noch beim MMM mit macht, seht ihr hier.

RUMS! oder hier ist Karlotta 3 !!!

Das Flow-Magazin passt hier prima hinein. DinA4: perfekt! :)

Die Anleitung + Schnittmuster für die Blüte befindet sich in meinem ersten Buch: Für dich genäht!

2 offene Fächer, 1 mit Reißverschluss

Zum heutigen Rumstag zeige ich euch meine zweite Karlotta 3 (die erste Karlotta 3 gab es hier), dieses Mal mit kleiner Klappe und in einem meiner Lieblingsdesigns von Pip Studio. (Ich liebe diesen Stoff! Habe Bettwäsche, Tapete, Schlafanzughose und Kaffeetasse in diesem Design. :)))))) )

Das Schnittmuster mit Anleitung findet ihr in meinem Shop als Download PDF.

Karlotta, die kleinste, z.B. als Kosmetiktäschchen.
Karlotta 2, die Handtasche
und nun
Karlotta 3, die Messenger Bag.

Übrigens haben sechs wunderbare Frauen mir geholfen Karlotta 3 in Szene zu setzen:
Britta, Monika, Silke, Minerva, Joanna und last but NOT least Marion. Es lohnt sich sehr, die Varianten anzugucken! 1000 Dank!

Hier geht's zur Taschenlinkparty. :)

RUMS {2014 #5} Karlotta love!

Webband Detail, aussen

Messengerbag in "feminin". :D

Innen gibt es drei Fächer, eines mit Reißverschluss und zwei Steckfächer.

Beschreibung: 

Tasche: Karlotta 3, demnächst als Ebook bei smilasworld.com
Stoffe: Schwarzer Jeansstoff, Kunstleder mit Noppen via stoffekontor.de (gibt es dort auch noch in Silber, rot, grün…) und Amy Butler: Nigella Collection
Die Geldbörse ist eine Grete (Machwerk) und genäht hat sie Fräulein Etepete.
Und das Buch mit Ledereinband, auf dem der weiße Stift liegt, ist ein Geschenk von der Tagpflückerin, dass ich fast immer dabei habe.

So, und nun brauche ich natürlich noch eine Karlotta3 in rot, klar oder?

Wer heute noch rumst, sehr ihr hier.

Smila: Läuferin

Das ist der Rückweg meiner 6km Strecke.

Ha! Ich entwickle mich zur Läuferin. Oder besser ich entwickle mich zurück zur Läuferin, denn ich bin früher (so vor 6) Jahren regelmäßig gelaufen. 2-3 x die Woche um die 7km.
Und dann kam mir das Leben und eine chronische Erkrankung dazwischen.

Heute habe ich mir zum wechseln ein zweites Paar Laufschuhe gekauft, nicht ganz so hässlich, wie das erste Paar. :) Wer glaubt eigentlich alle laufenden Frauen, wollen rosa und lila? Aber das ist ein anderes Thema. 

Seit ca. einem Jahr laufe ich wieder. Mit einigen Pausen, denn meine Gelenke finden die Belastung doof. Wenn ich ein paar Kilos leichter wäre, würden meine Knie glaube ich "Hurra" schreien. Zur Zeit laufe ich so 5-6 km, 2-3 x in der Woche. Das ist ganz ok, aber ich habe mir für dieses Jahr vorgenommen 1x (mindestens) möchte ich 10 km laufen. Am liebsten würde ich natürlich ganz oft 10 km laufen… *LOL* …aber das geht im Moment noch nicht.

Vor einiger Zeit habe ich dann die Seite vom Bodensee Frauenlauf entdeckt und beschlossen zum ersten Mal im Leben an einem Wettkampf teilzunehmen. Bis dahin habe ich mich einer Laufgruppe mit professionellem Trainer angeschlossen. Zwei mal in der Woche werden wir zusammen laufen, die Muskeln stärken und an der Technik feilen und uns auf den Bodensee Frauenlauf vorbereiten. Und dann, ja und dann werde ich mich entscheiden müssen, ob ich die 5 oder die 10 km laufe… Mein Wille und mein Kopf sagen: 10!!!! Aber meine Knie werden das am Ende entscheiden. Noch ist etwas Zeit. :)

Ziel ist übrigens nicht vorrangig abzunehmen, sondern fit zu werden und es zu bleiben.
Mitte Februar gab es eine angeregte Diskussion zum Thema bei Facebook.
"Leider gibt die Kondition des Körpers spätestens im Alter vor, wieviel ich das Leben genießen kann." Anne

Zum Thema Motivation und Anfangen hat Anne zufälligerweise damals am gleichen Tag einen Blogpost geschrieben, dem ich zu 100% zustimme. :)

So und gleich ist wieder Yoga. :) Das ist (für mich überraschend) sehr anstrengend und gut für den Muskelaufbau.

Ich weiß, dass unter meinen Lesern einige Läufer(innen) sind. Mich würde total interessieren, wie ihr angefangen habt, was eure Anfangsmotivation war und was es heute ist, wie oft und lange ihr lauft, womit ihr kämpft (wenn ihr denn kämpft), ob ihr schon mal an einem Wettkampf teilgenommen habt etc. etc. etc. Erzählt mir doch eure Geschichte. Oder blogged sie oder mailt sie mir. :)

May I introduce:

Darf ich vorstellen: "Die Näh-Connection"! Liebe Annika, du hast das Wort: :)

♥ ♥ ♥

Hallo liebe Sabine und liebe Smila’s World Leser,

erstmal möchte ich mich ganz herzlich bei dir, liebe Sabine, dafür bedanken, dass ich mich und meinen Blog hier bei dir vorstellen darf. Mit diesem großzügigen Angebot hast du mich wirklich sehr überrascht und ich hab mich riesig darüber gefreut. 

Also, dann mal los: Ich bin Annika, Mama zweier wunderbarerer Zwerge (meine Tochter ist vier und mein Sohn ein Jahr alt), Wissenschaftlerin an der Uni München und seit circa zweieinhalb Jahren unter den Nähwütigen. Los ging’s damit, dass ich für unser neues Haus im Allgäu selbst ein paar Kissen und Vorhänge nähen wollte und ungefähr zur gleichen Zeit über die ersten englischsprachigen Blogs gestolpert bin. Als ich dann zum 30. Geburtstag unbedingt eine Nähmaschine wollte, hat nicht nur meine Mama gedacht, dass die wohl nur im Eck stehen und einstauben wird. Handarbeiten war nämlich über Jahre hinweg etwas das ich gar nicht leiden konnte, mein absolutes Hassfach in der Grundschule. Aber all das, was ich da auf den Blogs so gesehen habe, hatte gar nichts mit dem Handarbeiten aus der Schule zu tun. Hier waren Frauen am Werk, die für sich selbst und ihre Kinder einzigartige und besondere Sachen genäht haben. Ich hab immer mehr Blogs entdeckt und immer ausgefallenere, besonderere Kleidungsstücke gesehen. Erst vor circa einem Jahr hab ich dann die ersten deutschen Blogs entdeckt und festgestellt, dass sich diese "Nähwelten" kaum berühren. Bei Gesprächen mit z.B. meiner lieben Nachbarin und Freundin Miriam von miri d wurde das noch deutlicher. Obwohl sie selbst sehr gut englisch spricht, verfolgt auch sie fast nur deutsche bzw. deutschsprachige Blogs. Und genauso ist es bei den meisten. Egal ob Amis, Belgier, Deutsche, Skandinavier, Spanier oder Franzosen, gelesen wird hauptsächlich in der eigenen Sprache! Wie schade! Wo doch die Blogger in andern Ländern oft einen ganz anderen Stil haben und eine so tolle Inspirationsquelle sein könnten. 

Genau hier setzt nun mein Blog Näh-connection an, den ich letzten September begonnen habe. Ich möchte den ganzen Nähwütigen aus unterschiedlichsten Ländern beim Blick über den Tellerrand ein bißchen helfen. Nicht jeder hat die Zeit und Muße zusätzlich zu den zig Blogs in seiner Sprache auch noch welche aus anderen Ländern zu lesen. Oder aber auch mal auf englisch nach Schnittmuster zu suchen. Alle paar Wochen gibt's bei mir deshalb einen "weekend sewing" post (z.B. hier, hier und hier), in dem ich einige meiner liebsten Posts aus den vergangen Wochen verlinke. Neue Schnitte, Tutorials, Sewalongs, Freebies, einfach nur schönes zum Anschauen... Inspiration für euer nächstes Nähprojekt am Wochenende garantiert ;) 

Kostenlose Schnittmuster für einen Rucksack, einen Schal, ein Kleidchen und Baby Leggings aus meinem weekend sewing post #016

  

Außerdem bin ich gerade dabei eine Interviewserie auf die Beine zu stellen bei der ich Näh-Blogger aus der ganzen Welt vorstellen möchte (Achtung Smila: da rollt auch auf dich eine Anfrage zu...). Wenn ich genug Zeit finde wird das schon in den nächsten Wochen los gehen. Ich bin sicher ihr werdet begeistert sein von den tollen Blogs, die ich für euch ausgewählt habe. Als kleinen Vorgeschmack hier mal links zu drei meiner Lieblinsblogs aus dem nicht-deutschsprachigen Raum: Max California, Alida Makes, Petit à petit and family. Klickt euch ein bißchen durch. Ich würd mal sagen 95% der Beiträge auf diesen Blogs sind einfach der Hammer.

Naja, und zu guter Letzt, zeig ich natürlich auch noch was ich so an der Nähmaschine treibe. Ich würd mich inzwischen nicht mehr als Anfänger, aber sicher auch noch nicht als Profi beschreiben. Jedenfalls hab ich viel Spaß und leider immer eine Ideenliste, die viel größer als meine Zeit ist. Besonders gerne näh ich beim sew along von Project Run and Play mit (okay, genau betrachtet ist das vielleicht mein allerliebster Lieblingsblog) und ich freu mich riesig wenn ich mit meinem kleinen Blog bei einer blogtour dabei sein darf so wie hier und hier (und die nächste ist auch schon in den Startlöchern - juhu).

Ich hoffe das alles hat euch ein bißchen neugierig gemacht und ihr klickt jetzt gleich hier um bei mir vorbeizuschauen und mir vielleicht auch auf dem einen oder anderen social media Kanal zu folgen. Ich freu mich auf euch!

♥ ♥ ♥

Vielen Dank für deine ausführliche Vorstellung!

Quiet here...

Still hier. Und immer wenn es besonders still wird, wird besonders fleissig gearbeitet. :)

Es gibt bald eine neue Tasche. ;)
Wer am heutigen Dienstag sonst noch fleissig, kreativ arbeitet, hat Anke auf dem Creadienstag Blog gesammelt.