Donnerstag, 30. April 2009

Praktikum als Sekretärin anyone?

...schrieb Frau Liebe hier.

Hat sich jemand gemeldet? Könnte ich auch gebrauchen!

Als ich diese Idee mit dem Geburtstagspäckchen hatte, habe ich meinem Kind beim Frühstück gesagt: "Und du darfst die Glücksfee sein und den Gewinner ziehen. Aber wir müssen bestimmt 30-40 Zettel schreiben. Hilfst du mir dabei?

*schluck* und nun? Noch ein ganzer Tag und wir sind schon bei fast 250. Jaha, Anne, grins nur!

Mädels, ich bin überwältigt!!! NIE im Leben habe ich mit so einer Resonanz gerechnet. NIE! Vielen Dank!!!
Nun brüte ich über ein sinnvolles, sprich schnelles Verfahren, den Gewinner aus zu losen.
Wahrscheinlich werden wir Einer, Zehner und Hunderter ziehen und so die Gewinnzahl zu ermitteln. Ich habe alle Teilnehmer und ein paar, die extra gemailt haben in eine Exeltabelle kopiert und diese durchnummeriert. So wird jedem Namen eine Zahl zugeordnet. Diese Zahl werden wir ermitteln. Dann müssen wir nicht 250 Zettel ausschneiden. :-) Alles klar?

Google says:
Has anyone reported? I could also use!

When I this idea with the birthday package had, I have my child at the breakfast said: "And you can be the magic wand and pull the winner. But we must certainly write labels 30-40. Help me here?

* gulp * and now? Still, a whole day and we are already almost at 250th Jaha, Anne, just grins!

Girls, I'm overwhelmed! NIE in life I have with such a response is expected. Never! Thank you!
Now I breed on a meaningful, ie fast-track procedure, the winner of to solve this problem.
Probably we are one, tens and hundreds, and so the winning number to be determined. I have all the participants and a few that have extra-mailed to a Exeltabelle copied and numbered. Thus, each name is a number assigned. This number, we will identify. Then we must not cut labels 250. :-) Alles klar?

Dienstag, 28. April 2009

Wanna have another look?

Wollt ihr nochmal gucken?

Bis Freitag könnt ihr beim gestrigen Post noch kommentieren. ;-)
You can leave your comment to yesterdays post until Freitag.

Montag, 27. April 2009

Third Birthday Giveaway!!!

Dritter Geburtstag Überraschungspäckchen!!!


Ich kann es selbst kaum glauben, aber mein Blog wird heute drei Jahre alt. :-) Damit fing es an! Wie viele Besucher ich in dieser Zeit hatte, kann ich nicht sagen, da ich nicht von Anfang an einen Zähler hatte und dann mehrfach den Anbieter gewechselt habe, ohne mir die Zählerstände zu übertragen. Aber es waren und sind viele, SEHR viele. :-)))) Das hätte ich NIE und NIMMER für möglich gehalten. Vor ein paar Tagen habe ich dann das hier auf meinem Zähler gesehen:

I can hardly believe it myself, but my blog is now three years old. :-) This was my very first posting. I can not say how many visitors I have had during this time...but there were many, very many. :-)))) That I would have never thought possible. A few days ago, I saw this on my counter:


WOW! 27 Besucher gleichzeitig! Keine Ahnung, ob das oft vorkommt, ich habe mich auf jeden Fall sehr über euch gefreut. Ich möchte mich bedanken für Eure Besuche, für eure Mails, eure Kommentare und eure Anerkennung. Ein Blog ohne Feedback, ohne Besucher wäre wie ein ewiges Selbstgespräch und nichts für mich. Ich brauche euch, schön, dass ihr da seid!

Aus diesem Anlass verlose ich am 08. Mai unter allen, die bis zum 01.Mai einen Kommentar zu diesen Beitrag hinterlassen ein kleines, feines Überraschungspaket.

WOW! 27 visitors here at once! No idea whether this happens often or not, but I was very happy about your stopping here in any case. I want to thank you for your visits, for your mails, your comments and your appreciation. A blog with no feedback, no visitors would be like an eternal self-talk and nothing for me. I need you, great that you are here!

Because of this, I am going to have my first blog giveaway. Just leave a comment below until May 1th and one winner will be randomly drawn on May 8th. The winner will get a small, fine surprise packet.


Sonntag, 26. April 2009

Donnerstag, 23. April 2009

And what´s in your bag? ;-D

Und was ist in DEINER Tasche? ;-D

Die Sakura Tasche ist immer noch meine Lieblingstasche und fast ausschließlich in Gebrauch.
The Sakura bag is still my favorite bag and almost exclusively in use.

Was braucht die Frau? Notizbuch, Brille, Geld, Taschentücher, Veilchenpastillen, Schminke, Telefon, Visitenkarten und Ipod.

What does the woman need? Notebook, glasses, money, handkerchiefs, violet pastilles, makeup, phone, business cards, and Ipod.

EDIT: Und jetzt ist passiert was auch im Leben passiert: ich habe den Schlüssel vergessen, der hängt am Schlüsselbrett... Tsss...

Brown

Braun

Created with fd's Flickr Toys.

1. alpaca heart, 2. A million words a thousand days, 3. 411_2008, 4. Stumpie Chair/Seat/Floor Cushion, 5. DSC_5416, 6. The Timid sheep, 7. the brown baron, 8. The Earth & the Heaven, 9. sunset on windows reflected, 10. Orange and Brown Swirls Vintage Fabric, 11. fa7a, 12. Sugar & Bling, 13. Hydrangea, 14. Church Gate Thread, 15. Hope you're on your way to the candy shop!, 16. Kitties with Birds in their Bellies, 17. IMG_1328, 18. "And you focused where ?", 19. Day 16 {Tagged!}, 20. dandelion, 21. Baby Surprise Jacket, 22. Henna, 23. wings, 24. 2009 Challenge 37/365 - Color: Brown, 25. Hare Today

Mittwoch, 22. April 2009

I´m in the Garden...

Ich bin dann im Garten...

Als ich gestern in unserer Gärtnerei Blumen für den Garten gekauft habe, habe ich diese zarten Blümchen entdeckt und mich entschlossen, sie nicht in den Garten zu pflanzen, sondern sie als Tischdeko zu verwenden. Ich bin ganz begeistert! Moos-Steinbrech heißt die Pflanze.

Because I feel lazy today I wanted to use the google translator tool:
This is the translated text above:

As I said yesterday in our nursery flowers bought for the garden, I discovered this delicate flower and I decided it is not in the garden to plant, but as Tischdeko to use. I'm absolutely thrilled! Moss is the name of the rock crushing plant.

Do you understand? :-)

Dienstag, 21. April 2009

Spring-Cleaning

Frühjahrsputz...


...oder aus Alt mach Neu! Unsere Terrasse und die Gartenmöbel sahen echt nicht mehr schön aus. Am Wochenende hat mein Mann alles mit einem Dampfstrahler gereinigt... der Effekt ist unglaublich: es sieht alles aus wie neu!
Und nun darf ich in Aktion treten: die Möbel müssen eingelassen werde. *seufz*

... or from old to new! Our terrace and garden furniture were really no longer beautiful. Last weekend, my husband cleaned everything with a pressure washer ... the effect is incredible: everything looks like new!
And now I may come into play: the furniture must be oil-impregnated. * sigh *

Montag, 20. April 2009

Cross-Stitch on China?

Kreuzstich auf Porzellan?


Könnt ihr euch meine Überraschung vorstellen, als ich in der letzten Ausgabe von Wohnidee diese Art von Kreuzstich entdeckte? *lach* Geschirr-Tatoos für echte Nostalgie Liebhaber gibt es bei Kirsch-Interior.

Can you imagine my surprise as I disovered these cross stitch china tatoos? If you are a real cross stitch lover, you can get them at Kirsch-Interior.

Sonntag, 19. April 2009

Very quiet...

Sehr still...

:-)))))))




...ist es hier immer noch.

Nach dem es mir wieder so halbwegs geht, ist nun mein Töchterlein krank. Was tut man in den Schlafphasen? Nähen und sticken geht nicht, da sie hinter mir, auf dem Sofa im Atelier schläft, das wäre zu laut...
Also habe ich gezeichnet und gespielt:
Bei Craftpudding habe ich Spoonflower entdeckt. Eine herrliche Spielwiese, aber Vorsicht: ein echter Zeitfresser. :-)

...it´s still pretty quiet here. I´m feeling a bit better but now my sweet little daughter has a nasty cold with fever and everything that isn´t any fun.
I can´t run my machines, because she is sleeping behind me on the sofa in my studio. So I started drawing and playing: at the Craftpudding blog I first read about Spoonflower and of corse I tried it out. :-)


Donnerstag, 16. April 2009

Have you...

Habt ihr...


...DAS schon gesehen? Ich finde das einfach toll! :-)

...seen this already? I really love it!

Mittwoch, 15. April 2009

Nothing New...

Nix Neues...


Ich schwächle immer noch rum. Deswegen zeige ich einfach noch ein paar grüne Bilder...
I´m not well yet. So I´ll just show some more green pics.

Dienstag, 14. April 2009

Grün!

Green!

DAS ist mein allerliebstes Grün!
This is my veryVERY favorite green.


Hier ist mein Beitrag zum Kreativ Tag Grün! Leider haben mehr Arbeit als eingeplant und schwächelnde Gesundheit mich daran gehindert fertig zu werden. Schade!

Die Stoffe sind von:
  • Amy Butler
  • Joel Dewberry
  • Anna Maria Horner
  • Sandi Henderson
  • Heather Bailey
Die Stickmuster sind von mir: Asian GardenII.

Here is my contribution to the creative days Green! Unfortunately, more work than scheduled and weak health prevented me to be ready. I´m sorry about that!

The fabrics are from:

* Amy Butler
* Joel Dewberry
* Anna Maria Horner
* Sandi Henderson
* Heather Bailey

The maschine embroidery designs are from me: Asian GardenII.

Sonntag, 12. April 2009

Happy Easter!

Frohe Ostern!!!

Schöner könnte ein Osterwochenende kaum sein! Draußen zwitschern die Vögel, die Sonne scheint, es ist warm, auch hier beginnt es nun endlich zu blühen ... herrlich!
Was macht ihr heute so?
Bei uns haben die Biergärten wieder geöffnet... in einem solchen sind wir später mit Freunden verabredet.

An Easterweekend couldn´t be better. Outside you can hear the birds, the sun is shining , it´s warm ... GREAT!
What are you planing for the day?
Our beer gardens are opened again...and we´ll meet some friends in one of them afterwards.

Freitag, 10. April 2009

Fish on Good Friday

An Karfreitag gibt es Fisch



Tonno alla Favignana
frei improvisiert ;-), schnell, einfach und LECKER!

Zutaten für 4 Personen:
4 Scheiben Thunfisch
Salz
Pfeffer
Olivenöl
50-100g grüne Oliven (mit Sardellen)
1-5 Eßlöffel Kapern
1/2 Bund Petersielie
300g-500g Kirschtomaten

Zubereitung:
Den Backofen auf 180° vorheizen, Thunfisch mit kaltem Wasser abspülen, trockentupfen, Salzen und Pfeffern. Auflaufform mit Olivenöl fetten und Thunfisch hineinlegen.
Oliven vierteln, Petersilie hacken und mit Kapern und Öl vermischen und auf den Fisch streuen.
Tomaten halbieren und um den Fisch in die Auflaufform geben. Tomaten salzen und Pfeffern.
Das Ganze für ca. 20 Minuten in den Ofen.
Wir essen dazu Reis oder Weißbrot.




Tonno alla Favignana
free style ;-), quick, easy and DELICIOUS

Ingredients for 4 :
4 slices tuna
salt
pepper
oliveoil
50-100g green olives (with anchovies)
1-5 tablespoonful of capers
1/2 bunch of parsley
300g-500g small tomatoes


Directions:
Preheat the ofen to 180°, wash the tuna with cold water, pat the tuna dry, add salt and pepper.
Put a bit of oliveoil into the casserole, then add the tuna.
Cut the olives into quarters, chop parsley and capers and mix everything with the oil, put the mixture on top of the fish.
Halve the tomatoes and add them to the fish in the casserole form. Salt and pepper the tomatoes.
Put the
casserole in the oven for about 20 minutes.
We have bread or rice with the fish .


Donnerstag, 9. April 2009

This one ...

Der hier...


...erfreut mich zur Zeit immer wieder... guckt er nicht freundlich? :-) Von hier.
...makes me happy...doesn´t he look friendly? From here.

Mittwoch, 8. April 2009

WIP 4 has to wait...

WIP 4 muss noch etwas warten...

Morgen gibt es Zahlen und heute fällt mir ein, dass man da noch etwas verändern könnte. *seufz* (typisch) Sorry, Georg! Ich versuche mich zu bessern.

Tomorrow the Rose Figures will be launched...and today I had the great Idea to make some tiny little changes. *sigh* Typically me... :-D

Dienstag, 7. April 2009

Embroidery Design / Stickmuster / Stickdatei: Rosen Zahlen

Created with fd's Flickr Toys

Große Ankündigung Teil 3: ;-)
Am Donnerstag, den 09.04.2009 gibt es die Stickmuster Rosen Zahlen als Datei und als fertig gestickte Wunschaufnäher... wie immer bei zaubermasche.de.

Big Anouncement Part 3: ;-)
On Thurseday, April, 9th 2009 our new designs will be launched: a machine embroidery design bundle of applique figures... available on zaubermasche.de.

Cross Stitch Design Pattern/ Kreuzstich Stickmuster als e-book: Rose Garden...

Created with fd's Flickr Toys

Große Ankündigung Teil 2: ;-)

Am Donnerstag, den 09.04.2009 gibt es das Kreuzstich E-Book Rose Garden mit allen sieben Motiven zum Sticken mit der Hand ... neu bei zaubermasche.de.

Big Anouncement Part 2: ;-)
On Thurseday, April, 9th 2009 our new designs will be launched: the cross stitching pattern (E-Book) Rose Garden including all seven designs ... available on zaubermasche.de.

Cross Stitch Embroidery Design / Kreuzstich Stickmuster / Stickdatei: Rose Garden

;-))) made with funphotobox. ;-)))


Created with fd's Flickr Toys


Große Ankündigung Teil 1: ;-)
Am Donnerstag, den 09.04.2009 gibt es die Kreuzstich Stickmuster: Rose Garden als Datei und als fertig gestickte Wunschaufnäher... wie immer bei zaubermasche.de.

Big Anouncement Part 1: ;-)
On Thurseday, April, 9th 2009 our new designs will be launched: cross stitch embroidery designbundle: Rose Garden... available on zaubermasche.de.

Montag, 6. April 2009

WIP 3

-ohne Worte-
-no comment-

WIP 2

-ohne Worte-
-no comment-

Sonntag, 5. April 2009

WIP 1


-ohne Worte-
-no comment-

Samstag, 4. April 2009

Happy Weekend!

Ein wundervolles Wochenende!



Und was ist DAS?
What is this?